Drag Chest_Hair to Chest
Drag Head_Hair to Head
Click Chest_Hair and in the Dynamic Bone component, drag Chest_Hair into "Root"
Click Head_Hair and in the Dynamic Bone component, drag Head_Hair into "Root"

(Basically, you must assign Root in the Dynamic Bone component AFTER dragging the bones to their correct place in the hierarchy.)